Langue, littérature et civilisation anglaises
Ce cursus étudie la langue et la littérature des régions anglophones, en se consacrant en premier lieu à la Grande-Bretagne (études d'anglais au sens le plus étroit du terme) et à l'Amérique du Nord (langue et littérature américaines, et plus rarement la langue et la littérature canadiennes).
Langue, littérature et civilisation romanes
Ce cursus étudie les langues romanes, c'est-à-dire les langues dérivées du latin (la langue de la Rome antique) Il s'agit notamment du français, de l'italien, des langues ibéro-romanes (espagnol, portugais, catalan), qui sont également parlées également en Amérique Latine, du roumain et du rhéto-roman.
Langue, littérature et civilisation slaves
Ce cursus étudie les langues et les littératures des peuples de l'Europe de l'Est et du Sud-Est : il se divise en langues slaves de l'Est (principalement le russe), en langues slaves de l'Ouest (polonais, tchèque, slovaque, sorabe) et langues slaves du Sud (principalement le serbe et le bulgare). Le vieux slavon, qui joue un rôle important dans l'histoire des langues, en fait également partie.
Langue, littérature et civilisation finno-ougriennes, langue, littérature et civilisation baltes
Ce cursus se consacre aux langues et culture de Finlande et de Hongrie qui n'entrent pas dans les trois groupes précités. Certains établissements proposent des cursus de langues baltes. Pour les langues du Nord (langue, littérature et civilisation scandinaves, islandais).
Langue, littérature et civilisation orientales
C'est le groupe le plus important des philologies extra-européennes :Il englobe les disciplines suivantes :
- Les langues et civilisations de l'ancien Orient, telles que l'égyptologie, l'assyriologie et les études hittites, disciplines relevant, au fond, des sciences de l'Antiquité
- La philologie indienne (Indologie), portant sur les langues et les civilisations du sous-continent indien, tant sous l'angle historique que sous celui des problèmes actuels. Elle se consacre également au sanscrit, qui joue un rôle important dans la linguistique indo-européenne et comparée.
- Les études islamiques qui portent sur la région des civilisations influencées et déterminées par l'islam, de l'Afrique du Nord à l'Indonésie en passant par le Proche et le Moyen-Orient. Les principales langues sont l'arabe, le persan et le turc.
Les études sémitiques et les études arabes, qui se consacrent aux langues et civilisations sémitiques, s'apparentent aux études islamiques, dont elles font partie par certains aspects. Il s'agit des familles linguistiques akkadienne, cananéenne (y compris l'hébreu), araméenne (y compris le syriaque), éthiopienne et arabes. Les études du judaïsme mettent l'accent sur l'histoire et la civilisation juives.
Langues et civilisation de l'Asie de l'Est
Parmi les langues de l'Extrême-Orient (langues et civilisation des l'Asie de l'Est, l chinois (sinologie) et le japonais (études japonaises) sont les plus importantes. Font également partie de ce groupe le coréen (études coréennes), les philologies de l'Asie centrale (études manchoues, mongoles et tibétaines) ainsi que les langues de l'Asie du Sud-Est (études birmanes, laotiennes, malaises, thaï et vietnamiennes).
Traditionnellement, l'étude de ces philologies de l'Extrême-Orient se réfère aux langues classiques et à la littérature correspondante. Dans ces disciplines, l'accent est mis de plus en plus sur les civilisations des régions concernées : outre les langues écrites, les aspects politiques, sociaux et économiques sont également pris en considération. C'est surtout dans le cursus d'études japonaises, notamment à cause du rôle prédominant du Japon dans l'Extrême-Orient que s'opère cette orientation pratique ; la sinologie semble évoluer dans le même sens.
Autres philologies
Quelques universités offrent la possibilité d'étudier les langues de l'Afrique centrale (langues et civilisations d'Afrique) de l'Océanie et de l'Amérique Ancienne.
Cursus d’études dans les Universités
Cycle d'études de base :
l'accent est mis sur l'apprentissage de la lange étrangère choisie, y compris les étapes linguistiques antérieures. De solides connaissances ne sont requises au début des études qu'en anglais et en français, des connaissances en latin constituant un atout supplémentaire, notamment pour le français et les autres langues romanes. Même si pour les autres langues, on ne requiert pas de connaissances préalables, celle-ci facilitent sans doute le commencement des études : on ne saurait en effet sous-estimer le travail que suppose l'apprentissage d'une langue étrangère, et particulièrement les langues extra-européennes. L'écriture pictographique des langues de l'Extrême-Orient (comme le chinois), qui diffèrent radicalement des langues alphabétiques européennes, exigent une bonne mémoire optique et sont d'un niveau particulièrement élevé. Parallèlement à l'apprentissage de la langue étrangère, l'étudiant se familiarise avec l'étude de la langue et de la littérature ainsi qu'avec les matières pratiques de sa discipline (histoire, civilisation, religion).
Cycle d'études principales :
approfondissement et élargissement des connaissances linguistiques et pratiques acquises pendant le cycle de base. La lecture d'ouvrages et de sources littéraires, l'interprétation de textes, la discussion des questions fondamentales de la discipline et les méthodes scientifiques du travail se situent désormais au premier plan. En fonction des dominantes qui l'intéressent, l'étudiant choisit sa spécialisation parmi les matières abordées pendant les études principales qui peuvent lui suggérer des sujets pour son mémoire de fin d'études.
No hay comentarios:
Publicar un comentario